Hoje vamos aprender como preencher a árvore genealógica para o pedido de reconhecimento da cidadania italiana.
Você vai encontrar aqui a árvore genealógica em PDF para baixar e preencher com os seus dados.
E neste artigo eu vou explicar como você faz o preenchimento dessa árvore genealógica.
Temos ainda um artigo completo sobre: ÁRVORE GENEALÓGICA
Vamos começar!
Linha genealógica para cidadania italiana
Se você já fez o download da árvore genealógica em PDF do Italinha, deve ter visto que ela é um pouco diferente, justamente pois o foco é separar a sua linhagem ancestral para o reconhecimento da cidadania italiana.
Então do lado direito você tem só os seus antepassados da linhagem direta no pedido de cidadania e do lado esquerdo você tem os cônjuges. Isso vai te ajudar a organizar os documentos que você irá precisar, documentos de nascimento, casamento e óbito dos seus antepassados.
Temos um artigo completo sobre isso aqui: DOCUMENTOS PARA CIDADANIA ITALIANA
Para a cidadania italiana você vai precisar mapear os seus antepassados até chegar no seu Dante Causa.
O Dante Causa, nada mais é do que aquele ancestral que vai lhe fornecer a causa do seu pedido de reconhecimento da cidadania italiana.
Pode ser um avô, um bisavô, um trisavô, um tetravô. A cidadania italiana não tem limite de gerações.
O importante aqui é você achar quem é o seu ancestral italiano nascido na Itália e pode ser homem ou mulher.
Então a linha genealógica para a cidadania italiana deve ligar o seu Dante Causa até você, como veremos no exemplo a seguir.
Como Preencher a Árvore Genealógica do Italinha
Aqui eu trouxe um exemplo de preenchimento da árvore genealógica do Italinha, esses dados são da minha árvore genealógica que eu usei para reconhecer a cidadania italiana.
Você vai salvar e imprimir a árvore genealógica do Italinha que está em PDF aqui no site e vai preencher ela com os dados da sua família.
Aqui abaixo, eu coloquei um exemplo de árvore para cidadania italiana. Na linha da direita ficam os antepassados da linha genealógica para o reconhecimento da cidadania e do lado esquerdo os cônjuges de cada um, com a anotação dos dados do casamento.
Não precisa preencher o local de nascimento, óbito e casamento dos pais do Dante Causa, mas é preciso saber os nomes dos pais para pedir a certidão de batismo ou de nascimento na Itália.
Como Encontrar os Dados da Árvore para Cidadania Italiana
Comece pelos dados que você já conhece e em um primeiro momento faça uma pesquisa familiar para descobrir mais dados da sua família, anote o que conseguir.
Com esses dados iniciais você vai atrás das certidões dos seus antepassados, procurando nos registros civis as certidões de nascimento, casamento e óbito.
Lembre-se de solicitar aos cartórios os documentos em Inteiro Teor, pois são eles que contém dados detalhados que te ajudarão a preencher toda a árvore genealógica.
Cada certidão encontrada é uma pista que vai te ajudar a desvendar o quebra-cabeças da sua genealogia.
Na certidão de nascimento, por exemplo, tem os nomes dos pais, avós paternos e avós maternos. Consta onde os pais nasceram, onde se casaram e onde viviam no momento do nascimento da criança. Consta às vezes até onde os avós nasceram e onde habitam.
Então com a certidão de nascimento do seu avô, ou avó, você já tem o nome dos seus bisavós e tataravós.
Erros nas Certidões
Você vai observar que as certidões podem conter alguns erros gráficos nos nomes, erros de datas, de idade e até aportuguesamentos dos nomes italianos.
Isso é bem normal!
São nomes italianos que foram aportuguesados, um Giuseppe que virou José, um Giovanni que virou João. Então ao procurar as certidões na Itália lembre-se de que esses nomes são italianos.
Aqui vai um artigo com diversos: NOMES ITALIANOS APORTUGUESADOS
No geral as certidões de nascimento e casamento tendem a ter as informações mais corretas sobre a data de nascimento, idade e nome dos indivíduos. Já as certidões de óbito podem conter muitos erros, principalmente no local de nascimento e idade.
A cada certidão vá conferindo os dados, confirmando os dados e arrumando a sua árvore genealógica, o ideal é preencher até com um lápis para poder corrigir.
Dependendo da quantidade de erros nas certidões pode ser que antes do pedido da cidadania italiana você precise retificar os documentos (corrigir os documentos) junto aos cartórios ou através de um recurso judicial.
Documentos Religiosos
Pode ser que em alguns casos não existam documentos civis e neste caso você deve ir atrás dos documentos religiosos, geralmente a certidão de batismo e a certidão de matrimônio.
Antes da obrigatoriedade do registro civil os documentos eram todos religiosos, então é bem comum na pesquisa dos documentos italianos você precisar dos documentos religiosos de batismo.
Cuidado com Homônimos
Uma coisa bem comum nas árvores genealógicas italianas são os nomes repetidos na família, conhecidos como homônimos. Muitos primos acabam ficando com o mesmo nome e sobrenome.
Por isso é importante conferir os dados em todas as certidões, o nome do cônjuge e dos pais ajudam a definir quem é quem.
A pesquisa genealógica é o caminho
Não tem segredo para preencher a árvore genealógica para a cidadania, realmente você tem que correr atrás das certidões de cada antepassado da sua linha de ascendência e ir preenchendo com mais e mais informações.
A grande dificuldade é descobrir de onde veio o italiano da sua família, chegar ao local exato de nascimento e casamento do seu Dante Causa.
Se a sua família não souber, se as certidões não revelarem, então você deve aprofundar ainda mais a sua pesquisa genealógica.
A pesquisa genealógica é o caminho para chegar ao seu direito à cidadania italiana!
Um abraço e até o próximo artigo do Italinha.
10 Comentários
04/05/2023
Sou filha de mãe italiana e tenho a certidão dela em italiana
04/05/2023
Legal Ivone, alguns consulados tem atendimento especial para filhos diretos sem fila. Também filhos diretos de pessoas vivas podem reconhecer a cidadania através de uma notificação judicial protocolado na Itália.
01/08/2023
Meu tataravô veio da Itália, mas não estou conseguindo identificar ao certo a localidade se era Treviso ou Peron Belluno seu sobrenome é Balzan mas no português ficou Balsan como faço para comprovar que era o mesmo sobrenome?
02/08/2023
Olá Daniela, através da certidão de nascimento ou de batismo italiana você pode realizar a correção (retificação) das certidões brasileiras, é preciso que esta certidão tenha o nome dos genitores e que seja apostilada na Itália, num órgão chamado Prefettura (não é a prefeitura), é um órgão a nível provincial. Com o nome completo dele e o nome dos pais fica mais fácil de localizar essa certidão.
24/07/2024
Gostei! Eu sou tratara neta de um Italiano e tetra neta de um Português. O nome do Italiano e Severiano Novais. E o português é João Rodrigues de Oliveira. O João veio de Portugal com a família. E domesticou uma india. Assim que a mulher dele morreu ele casou com a india. Ai teve uma filha que pôs o nome de Ana Maria. E ele tiveram uma filha, e o nome da filha era Gina. A Gina casou com um Italiano chamado Severiano. Não sei o sobrenome dele.
24/07/2024
Legal Secunda, você fez a pesquisa familiar? Agora você pode validar os dados através das certidões de nascimento, casamento e óbito dos seus antepassados, basta pedir uma cópia em inteiro teor aos registros civis, você encontrará o sobrenome do Severino na certidão de casamento dele com a Gina, ou também nas certidões de nascimento dos filhos e netos deles.
23/10/2024
Olá, meu pai veio da Itália em 2001 , ele nasceu em Naro , não consigo montar a árvore genealógica igual a que tem no site do consulado RJ, não sei nem onde começo porque o Dante causa lá se o primeiro quadrado e o requerente fica lá em último. Não sei onde vai os pais dele na árvore. Tem um exemplo de árvore preenchida de acordo com o meu caso. Já tenho mais de 18, meu pai não sabia que tinha a opção de me registrar no consulado ou enviar minha certidão traduzida e apostila da pro consulado.
25/10/2024
Elainy, no caso você é filha direta, então você é a requerente e o seu pai é o seu Dante Causa, você vai juntar a certidão de nascimento dele italiana, a certidão de casamento dos seus pais (se for brasileira tem que ser em inteiro teor, traduzir com um tradutor juramentado e apostilar no cartório), vai pedir a CNN – Certidão Negativa de Naturalização dele para provar que ele não se naturalizou brasileiro, e adicionar os seus documentos também: certidão de nascimento e de casamento (se houver) em inteiro teor, traduzida e apostilada.
No curso ORIGEM ITALIANA tem o passo a passo em vídeo com as especificidades de cada consulado. Aqui: ORIGEM ITALIANA
13/10/2024
Boa noite gostaria de saber se meu antepassados é italiano
14/10/2024
Olá Antonia, para isso você precisa fazer a sua pesquisa de antepassados, para te ajudar com isso nós temos o curso ORIGEM ITALIANA.
Com ele você vai conseguir mapear todos os seus antepassados e vai descobrir as suas origens, além disso ao confirmar que você tem origem italiana este curso serve para solicitar os documentos no Brasil e na Itália e preparar com o passo a passo para o reconhecimento da cidadania italiana.
Um abraço e uma boa semana.