Esse artigo é para você que está pensando em reconhecer a cidadania italiana e quer saber como funciona, quais as vantagens quem tem direito, quanto custa e as etapas da cidadania italiana. Vem comigo que esse artigo é para leigos no assunto. A primeira coisa que eu quero te dizer é que não existe esse negócio de tirar a cidadania italiana, na verdade você já nasce italiano e só reconhece esse fato diante das autoridades italianas.
Agora eu quero te animar e dizer que a cidadania italiana te dá direito não só de viver na Itália, como você pode viver e trabalhar e estudar legalmente em qualquer um dos 27 países da União Europeia: Portugal, França, Espanha, Alemanha, Bélgica, Áustria, Grécia, Suécia e muito mais.
Com a cidadania italiana você pode fornecer o visto para sua família, incluindo pais, irmãos, cônjuge, filhos e enteados. Desde que residam todos na mesma casa que a pessoa que concede o visto.
Morar na Europa para muitos é sinônimo de melhoria de vida, mais segurança, salários maiores, acesso a saúde e educação de qualidade para os filhos.
Aqui na Itália o salário médio é de 1200 euros – 1500 euros por mês, um casal consegue ganhar entre 2300 euros – 3000 euros por mês, que hoje dá 12 mil – 16 mil reais. Poucos casais ganham isso no Brasil.
Já o custo de vida fica em média de 1500 euros mensais no norte da Itália para um casal, com aluguel, contas, alimentação e transporte. Então pode sobrar metade dos ganhos por mês.
Para outras pessoas, ter o passaporte italiano significa abrir as fronteiras, poder viajar com mais facilidade e menos burocracia. Hoje o passaporte italiano é considerado o 4º melhor do mundo para viajar.
Cidadania Italiana, o que precisa:
Agora que eu te animei para fazer a cidadania italiana, vamos ao que é necessário!
Para reconhecer a cidadania italiana você precisa obviamente ser descendente de italianos, algum antepassado seu deve ter emigrado da Itália. Pode ser um avô, um bisavô, ou trisavô e até um pentavô. Isso não importa.
A cidadania italiana não tem limite de gerações!
Então imagine que o seu bisavô nasceu na Itália, ele teve um filho (seu avô), que teve seu pai e aí vem você.
Então a sua linha para a cidadania italiana será:
Seu bisavô > seu avô > seu pai > você.
Você vai reunir todos os documentos de nascimento, casamento e óbito de todos que estiverem na linha de transmissão da cidadania italiana.
Tem um artigo completo sobre: CIDADANIA ITALIANA
E mais uma coisa, você não precisa ter sobrenome italiano.
Inclusive eu reconheci a minha cidadania materna usando o meu sobrenome polaco paterno.
Cidadania Italiana por Linha Materna
E se tiver alguma mulher na minha linha de transmissão, como fica?
Se tiver alguma mulher na sua linha genealógica para a cidadania existem 2 caminhos:
1 – A cidadania administrativa que seria o jeito comum que todo mundo faz;
2 – Ou a cidadania judicial materna.
Como saber se a cidadania materna é judicial ou administrativa?
A partir de 1 de Janeiro de 1948 a mulher passa a transmitir a cidadania para os seus descendentes, então essa data conta a partir do nascimento do filho.
Ou seja, se o filho, ou filha, da mulher em questão tenha nascido depois de 1948 você tem direito a cidadania administrativa, caso tenha nascido antes você pode recorrer à justiça italiana e conseguir sua cidadania num prazo de 2 anos em média.
Para entender mais sobre este assunto tem um artigo completo aqui no Italinha:
O que precisa para reconhecer a cidadania italiana?
Bom, já mencionei que você precisa dos documentos de todos os integrantes da sua linhagem da cidadania até chegar no seu antepassado que nasceu na Itália.
Estes documentos são as certidões em inteiro teor de nascimento, de casamento e de óbito (às vezes não precisa do óbito).
DOCUMENTOS PARA CIDADANIA ITALIANA
Essas certidões você vai solicitar ao cartório de registro civil que fez o registro, então você vai descobrir onde cada um nasceu, se casou e morreu e entrar em contato com o registro civil da cidade ou da localidade e pedir a certidão em inteiro teor daquela pessoa.
Além destes documentos, você precisará da CNN – Certidão de Não Renúncia, que é um documento que você tira pela internet, validando também online.
Estas certidões precisarão ser traduzidas para o italiano e essa tradução tem que ser feita por um tradutor juramentado.
Depois de traduzidas você deverá levar até um cartório para fazer o apostilamento de Haia, tanto nas certidões como nas traduções.
E se você não souber onde estão as certidões?
Ai você vai ter que fazer uma pesquisa genealógica familiar para descobrir onde estão estas certidões, comece falando com seus parentes, descobrindo a história da sua família.
PESQUISA GENEALÓGICA PARA CIDADANIA
Ao achar cada uma das certidões você terá mais informações e com elas irá ampliar as suas buscas até chegar no seu antepassado que nasceu na Itália.
Você também pode contratar serviços de pesquisa e de busca no Brasil e na Itália para encontrar e organizar essas certidões.
Se as certidões tiverem erros?
É super comum as certidões apresentarem erros de grafia dos nomes, erros no sobrenome, erros de datas, de locais, de idade, etc.
Alguns erros gráficos são aceitos sem a necessidade de correção, como nomes italianos que foram aportuguesados.
NOMES ITALIANOS APORTUGUESADOS
Agora outros erros, como erro na grafia do sobrenome por exemplo, pode inviabilizar o seu pedido de reconhecimento para a cidadania italiana, para isso você terá que corrigir os dados errados nas certidões.
Alguns cartórios aceitam corrigir as certidões administrativamente, outras vão te obrigar a fazer um pedido judicial de retificação que pode levar entre 4 meses a 1 ano.
Onde pedir a cidadania italiana?
Com a documentação pronta você pode pedir a cidadania italiana em 2 lugares:
- No consulado italiano que atende a localidade em que você reside;
- Ou indo para a Itália e residindo lá, onde você faz o pedido no setor de Stato Civile.
Então quem mora em Santa Catarina, por exemplo, é atendido pelo Consulado Italiano de Curitiba, que abrange o Estado do Paraná e de Santa Catarina.
Se você mora em Portugal, vai procurar qual é o consulado italiano que atende o seu local de residência.
Aqui neste artigo eu explico melhor cada uma das formas de reconhecer a cidadania italiana:
Então eu diria que você tem as seguintes etapas de preparação dos documentos, vamos chamar de fase 1:
- Pesquisar a sua origem italiana;
- Separar os nomes dos seus antepassados, locais e datas;
- Pedir as certidões em inteiro teor;
- Verificar os documentos;
- Corrigir as certidões se necessário;
- Traduzir as certidões para o italiano;
- Apostilar as Certidões.
Já na fase 2 é o momento de fazer o pedido de cidadania italiana, no consulado, em que você vai ter que entrar na lista de espera, ou através de um advogado que pode fazer um pedido judicial, ou ainda indo para a Itália.
Eu escrevi um artigo completo sobre a cidadania italiana na Itália que você pode conferir aqui:
CIDADANIA ITALIANA NA ITÁLIA: PASSO A PASSO
Quanto custa a cidadania italiana?
Na fase um depende muito do número de certidões que você vai precisar, de onde você vai apostilar e se você vai ou não ter que retificar as certidões.
Eu gastei em média 300 reais por certidão em 2018, esse custo foi dividido entre pedir a certidão ao cartório, pagar o envio por Sedex, traduzir e apostilar.
O custo da tradução é tabelado e não varia muito entre os tradutores, eu paguei 120 reais por documento.
Já o custo do apostilamento varia muito, tanto que compensou mandar apostilar em outro Estado, mesmo pagando o Sedex de ida e volta.
Então no meu caso foram 9 certidões no Brasil, um total de 2700 reais. Eu não fiz o óbito da minha avó, nem do meu bisavô.
E mais 2 certidões na Itália, que me custaram apenas 50 euros pagos à Paróquia, mas no caso eu fui buscar em uma viagem que fiz.
Também o custo judicial para fazer um registro tardio de nascimento que foi cerca de 3000,00 entre o custo do advogado, das novas certidões que eu tive que emitir para o pedido.
Mais ou menos 6000,00 reais nessa primeira fase.
Que poderia ser 3000,00 se eu não precisasse fazer um registro tardio de nascimento.
Agora a pesquisa eu fiz por conta, então não tive esse custo, nem no Brasil, nem na Itália.
A fase 2 eu escolhi reconhecer minha cidadania na Itália, se fizesse no Brasil seriam 350 euros, mas eu não sei quanto tempo eu teria que esperar. Se fizesse judicial contra filas, gastaria cerca de 3500 euros.
Mas, eu fui para a Itália.
Quando meu marido fez em 2017 ele pegou uma assessoria, que custou 3500,00 euros incluindo um quarto de casal por 3 meses.
Agora quando eu fui reconhecer a minha cidadania eu fui para morar definitivamente, então como eu teria que alugar algo por um longo período, eu mesma fiz a minha cidadania.
Fazendo sozinha eu gastei só uma taxa de 16 euros para a cidadania e 80 euros do Permesso di Soggiorno.
Eu não recomendo fazer sozinho, pois os prazos são muito curtos. Eu só fiquei tranquila porque tirei um visto de familiar, pois meu marido já era cidadão italiano.
Como você pode ver, os custos da cidadania italiana são bem variáveis.
Como é mudar para a Europa?
Eu acabo de passar por essa experiência e posso dizer que mudar de país não é para os fracos!
Se você está pensando em reconhecer a cidadania italiana para mudar para Europa eu sugiro que você se planeje, tenha uma reserva financeira para garantir pelo menos 14 meses de aluguel e 6 meses de contas, venha com o básico do idioma e saiba que você terá que enfrentar muitas barreiras até se estabilizar. Literalmente é sair da zona de conforto para realizar o sonho.
Eu que fiz tudo sozinha, tive que me virar e enfrentar a burocracia italiana para fazer cada documento, você pode conferir tudo esse processo na série Vida na Itália aqui no Italinha.
Cada coisa que você tem que fazer é um esforço imenso até você ir pegando o jeito, mas também é delicioso morar na Europa, a qualidade de vida é fantástica, eu viajei muito nesse primeiro ano só aqui na região, conheci muitas cidades, aproveitei para passear todos os finais de semana.
É uma sensação de liberdade e segurança incrível.
Tem momentos que você vai chorar, vai sentir saudades da família e dos amigos, mas você vai conhecer gente nova que está nessa mesma jornada, vai ter estímulos novos, paisagens novas, comidas e lugares para explorar.
É preciso saber muito bem por que você quer tomar essa decisão.
Espero ter contribuído na sua jornada, esse é um artigo bem básico, mas eu coloquei vários links aqui com artigos mais detalhados e se quiser pode me mandar uma mensagem, um comentário que eu vou ficar feliz em responder.
Um abraço.
